(Esta entrada es para complementar la primera unidad de tu Libro Aula internacional 4)
corpus
(desde Wikipedia)
Un corpus lingüístico es un conjunto amplio y estructurado de ejemplos reales de uso de la lengua. Estos ejemplos pueden ser textos (los más comunes), o muestras orales (generalmente transcritas). Un corpus lingüístico es un conjunto de textos relativamente grande, creado independientemente de sus posibles formas o usos.
En el ejercicio 8 de la página 15 hay una actividad que sugiere buscar ejemplos de frases en un corpus. Hagámosla en grupos, usando este recurso:
http://corpus.rae.es/creanet.html (No olvides revisar la sección de ejemplos.)
- Luego escribamos los ejemplos en las pizarritas (una por verbo) y compartámosla en clase. ¿Entiendes el significado de los verbos?
- Ahora, juntos, analicemos las frases como en la sección 8D.
- Veamos el cuadro «verbos de transmisión» en la página 17 de nuestros libros para entender mejor.
Periódicos
Busquemos los verbos en nuestros periódicos en clase y compartamos los ejemplos. Traduzcamos los ejemplos al inglés. Hagamos lo mismo con diarios en inglés y traduzcámoslos al español.
Hagamos el ejercicio 18 en la página 96 de nuestro libro
Muchacha ojos de papel
TERTULIAS 